Beyond biryani lies a city bursting with heritage and spice. Discover Hyderabad’s timeless dishes, new-age eateries, and everything in between.